كما هو الحال في كل عام ، يضع العديد من الأشخاص قائمة طويلة إلى حد ما من النوايا لعام 2022 ، ومن بين هذه الأهداف ، ليس من غير المألوف العثور على "أريد أن أتعلم لغة جديدة". لقد حدث لي أن أقول ذلك عدة مرات: لقد حددت النية ، وأبدأ في قراءة كتاب ، وتنزيل بعض التطبيقات لمساعدتي ، وتعلم بضع عبارات و ... أنسى الأمر تمامًا.
الحقيقة هي أنه من الصعب المتابعة. نظرًا لأن روما لم تُبنى في يوم واحد ، فلا يمكننا أن نتوقع أن نتقن لغة مكونة من آلاف الكلمات والقواعد في أسبوع واحد فقط. لذلك ، أود أن أشارككم هذه القاعدة البسيطة التي ساعدتني على الانتقال من الصفر إلى المستوى المتوسط في اللغة الإسبانية في غضون أسبوعين فقط. في الصيف الماضي ، كنت بحاجة حقًا إلى مستوى B1 في اللغة الإسبانية للانضمام إلى برنامج دراسي. ومع ذلك ، لم أكن قد درست اللغة الإسبانية من قبل. عند التحدث باللغة الإيطالية ، كان من السهل جدًا فهمها - مع وجود لغة أكثر تعقيدًا كان من الممكن أن تستغرق بعض الوقت - ولكن مع ذلك ، لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية التحدث بها أو كتابتها. اعتقدت أنه ليس لدي أي فرص للنجاح بالنظر إلى الموعد النهائي القصير للغاية. لم يكن لدي أي معرفة بالتصريفات وقواعد النحو والمفردات وكل تلك العناصر التي تتكون منها اللغة. درست كل يوم لمدة أسبوعين تقريبًا وأخيراً - مع مفاجأة ، قد أضيف - حصلت على الشهادة التي أحتاجها.
إذا كنت مثلي أيضًا تستعد لامتحان ، فإنني أوصي بشدة بالدراسة والممارسة على الأوراق السابقة بأسرع ما يمكن ، وبهذه الطريقة ستبدأ في التقاط المفردات من هناك (لا يجب أن تنسى القواعد ، فقط لا تفعل ذلك) ر تضيع الكثير من الوقت عليها وإهمال الباقي). ومع ذلك ، إذا كنت تتعلم لغة ما بدافع الفضول أو الضرورة أو لأي سبب قد يكون لديك ، فقد يكون هذا المبدأ مفيدًا ويوفر لك الكثير من الوقت والطاقة.
مبدأ باريتو
تُعرف هذه القاعدة باسم "قاعدة 80-20" أو "مبدأ باريتو" وتستند إلى فكرة أن غالبية ما نتعلمه ليس مناسبًا كما نعتقد. في الواقع ، يجب أن نركز على 20٪ فقط منها ، الأمر الذي سيفيدنا بتحسين 80٪. تجد هذه القاعدة العديد من مجالات التطبيق مثل الأعمال والرياضة والإنتاجية وما إلى ذلك. العودة إلى اللغات: عندما نتحدث إلى عائلتنا وأصدقائنا ، فإننا لا نستخدم عبارات معقدة أو كلمات متقدمة. نبقيها حوارية ونستخدم مفردات ووصلات بسيطة. هذه هي نسبة 20٪ التي يجب أن نركز عليها: ليست كلمات كثيرة ، خاصة تلك الشائعة بدرجة كافية لاستخدامها عدة مرات في محادثات مختلفة. تسمى هذه الكلمات - أو العبارات - "عالية التردد" ويتم استخدامها في الكلام اليومي.
الآن قد تتساءل ، "كيف لي أن أعرف ما هي الكلمات عالية التردد من لغتي الهدف؟". لا شك. ابحث عنها على الإنترنت. يمكن أن يكون الأمر بسيطًا مثل "قائمة تكرار الكلمات الإنجليزية" أو "قائمة تكرار الكلمات الألمانية".
فقط ابدا
عادة ، نحن نميل إلى المبالغة في محاولة تعلم لغتنا المستهدفة بشكل كامل وشامل وخالٍ من العيوب قدر الإمكان. هذا يرجع أساسًا إلى خوفنا من الخروج ، وارتكاب الأخطاء والوقوع في شرك. نريد أن نكون مثاليين قبل الكشف عن مهاراتنا للعالم. هناك دائمًا بعض المخاطر من أن يتم الحكم عليك أو الشعور بالغباء ، ومهمتنا هي تجنب تلك المواقف بأي ثمن. إذا كنت تفضل اتباع هذا المسار ، فهذا هو قرارك ، وسيقودك إلى الحصول على معرفة كبيرة باللغة على أي حال. لكن يجب أن تحافظ على ثباتك على المدى الطويل لتتغلب عليها. فهو يتطلب قواعد ، وقواعد ، وتركيبات ، وما إلى ذلك. هناك طريقة أكثر فاعلية لتوفير الوقت والطاقة وهي البدء في التدريب بأسرع ما يمكن. لست بحاجة إلى معرفة جميع المفردات والعبارات والقواعد لبدء استخدامها. من يهتم إذا فهمت شيئًا خاطئًا؟ ربما لهجة ، ربما صديق مزيف ، ربما اقتران. سوف تملأ الفجوات نفسها. سوف يفهمك الناس على أي حال. ناهيك عن أن الممارسة المباشرة ستساعدك على الاحتفاظ بما تتعلمه بشكل أفضل.
تذكر: الانشغال لا يعني بالضرورة أن تكون منتجًا.
بعض النصائح الإضافية
يعد إنشاء قائمة "الكلمات الأكثر شيوعًا" نقطة بداية رائعة. ومع ذلك ، عليك أن تضع في اعتبارك أنه ما لم تقم بدمج معرفتك وتحسينها ببطء ، فلن يكون ذلك كافيًا. على الأقل ، ليس إذا كنت تهدف إلى الكفاءة أو إذا كان هناك امتحان. وإلا ، كما قلت ، سيفهمك الناس بطريقة أو بأخرى. في حالتي ، كان علي أن أتدرب على القراءة ، والكتابة ، والتحدث ، والاستماع ، وأقترح عليك أن تفعل الشيء نفسه لأن العمل على كل جبهة يمكن أن يحسن بالفعل جميع الجوانب الأخرى.
مع القراءة أقترح تغيير اللغة على هاتفك. اختر كتابًا يعجبك (ابدأ بسهولة أو قد تفقد الدافع). تابع الصفحات على وسائل التواصل الاجتماعي بلغتك المستهدفة.
للكتابة ، يجب أن تحاول مقابلة صديق بالمراسلة أو مراسلة صديق يجيده بالفعل. يمكنك اختيار المطالبات الكتابية وكتابة بضعة سطور أو كتابة دفتر يوميات بلغتك المستهدفة أو كتابة قوائم المهام الخاصة بك.
تساعد البودكاست في مهارات الاستماع ، تمامًا مثل تغيير إعداد اللغة لمسلسلاتك المفضلة على Netflix أو مشاهدة مقاطع فيديو YouTube أو حتى الأخبار.
أخيرًا ، للتحدث ... لا تخف من ارتكاب الأخطاء! يعتبر المتحدث الأصلي مثاليًا لأنه يسهل تلقي الملاحظات والتصحيحات ، ولكن يمكنك أيضًا التدرب مع صديق يتعلم لغتك نفسها.
كما هو الحال مع العديد من المهارات ، من المهم أن تظل ثابتًا ولا تثبطك الأخطاء والوقت. من الطرق الجيدة لتسهيل التعلم تحديد عادات الدراسة التي تناسبك وكسر هدفك طويل المدى في أهداف قصيرة المدى يمكنك الوصول إليها والاحتفال بها بسهولة أكبر. أيضًا ، لا تخف من طلب المساعدة إذا لزم الأمر. هناك العديد من الدورات التدريبية على الإنترنت وشخصيًا التي يمكنك إجراؤها للتأكد من متابعتك بنيتك. أيضًا ، هناك طريقة رائعة للبقاء متحفزًا ومتسقًا وهي العثور على شريك مساءلة لدراسة اللغة معه والالتقاء بانتظام لإبقاء نفسك على المسار الصحيح.
المغزى من القصة هو أن تبدأ للتو. اسعَ لتحقيق التقدم وليس تحقيق المستوى المتوسط ، وستأتيك النتائج. الشيء الجيد في اللغات هو أنه على الرغم من صعوبة تعلمها في بعض الأحيان ، إلا أنها قد تكون مجزية للغاية أيضًا.